Tuesday 28 June 2011

De 40C a 7C!!! Brrrrrrr!

  On voulait visiter "Crater Lake" en pensant qu'il y aurait un peu de neige,mais avec jusqu'a 12 pieds de niege par endroit et de la pluie, la seule chose qu'on a vu etait du brouillard! Ca ne vallait meme pas le peine d'esseiller de prendre des photos du lac! On a ecouter un petit film de 20 mins, qui nous expliquait qu'il y avait des "snow drift" de 20 a 40 pieds de haut en hivers. Ca prend a peu pres 4 mois au travaillants de nettoyer les route pour ouvrir le parc pour l'ete!!Alors si jamais vous penser d'y venir, je suggere que ce soit a la fin juillet ou en aout!
  
   We wanted to visit Crater Lake but the rain and the snow kind of ruined it for us! The two combined just created a big fog, totaly impossible to even see the lake a little bit. There was still some snow banks of up to 12 ft high at some places. A video that we watch explain that snow drifts can build up between 20 to 40 ft high at some places and that it takes about four months for the work crew to clean up the roads for the summer! So if you have plans to visit this place, I suggest at the end of July and August.

  Joline a cote d'une des "bank" de neige au centre des visiteurs!
  Joline in front of a snow bank at the visitors centre!




 Un aprecu de ce qu'on devait conduir dedans! Ca semble comme si les chemins sont a glace!
 Just to show you what we had to ride in passing through this place! Even the roads looks icy!!!







  On est maintenant a Portland Oregon, moin de 6 hres de Vancouver Canada. Rejean nous a suggerer un chemin ou deux qu'on devrait fair en montant a Vancouver,alors on va "checker" ca!

  We are now in Portland Oregon, less than 6 hrs from Vancouver Canada. My brother Rejean suggested a road or two that we should check out while we drive up!

No comments:

Post a Comment